Pour la première fois depuis longtemps, la brigade d’artillerie de campagne de l’armée américaine a provoqué une tempête de feu sur un champ de tir militaire en Allemagne à l’aide de leurs systèmes de missiles lourds. L’armée américaine a annoncé que le 1er bataillon, 6e régiment d’artillerie de campagne de la 41e brigade d’artillerie de campagne a mené son premier exercice de tir réel depuis sa réactivation en septembre 2019 dans la zone d’entraînement de Grafenwoehr le 27 janvier 2020. Il s’agit du premier tir réel d’une unité basée en Europe depuis 2006 », a déclaré le lieutenant-colonel Angel Llompart, commandant du bataillon 1-6 FA du 1er bataillon, 6e régiment d’artillerie de campagne. C’est une étape clé dans notre état de préparation qui indique que nous pouvons désormais passer à une formation plus collective avec nos partenaires et alliés. Les soldats de l’unité ont travaillé depuis septembre de l’année dernière – recevant leur équipement, s’entraînant et testant dessus – pour se préparer au tir réel de la journée. Les soldats ont travaillé très dur et mis d’innombrables heures pour s’assurer que leur équipement est prêt au combat et qu’ils sont physiquement et mentalement aptes à exécuter la mission qui leur est confiée, a déclaré le sergent de commandement de l’armée. Le major David Cecil, le sergent-major de commandement du bataillon. Ils sont ravis de montrer leurs capacités et d’améliorer la puissance de combat de l’unité. L’événement a amélioré les capacités de l’unité et assuré la disponibilité opérationnelle pour défendre et protéger les partenaires et alliés dans toute l’Europe. Manchettes militaires L’Agence américaine de coopération en matière de sécurité de défense a annoncé cette semaine que le département d’État avait approuvé… Ce tir réel n’est pas seulement une certification de l’équipage », a déclaré Cecil. Cela permet aux soldats de démontrer leur capacité à fournir des tirs de précision à longue portée sur le théâtre européen. » Un épais brouillard a recouvert la plage d’entraînement pendant la majeure partie de la journée, ajoutant un élément supplémentaire à l’entraînement de la journée. Bien que le brouillard soit inattendu, il n’a pas compromis la sécurité ou la valeur de l’exercice. Chaque fois que nous exécutons un tir réel, nous voulons être sûrs que tout se passe bien », a déclaré Llompart. Une partie de notre stratégie de formation consiste à nous assurer que nous avons fait tout notre possible pour atténuer les risques. Quel que soit l’obstacle auquel nous sommes confrontés, même s’il est brumeux avec une visibilité limitée comme c’est le cas pour cet exercice, nous terminerons toujours la mission. Le tir réel a ajouté un autre jalon à la longue lignée et à l’histoire distinguée du bataillon, a déclaré Llompart. Ce bataillon existe depuis 1798 », vol en avion de chasse a déclaré Llompart. C’est un autre morceau de notre histoire qui nous permet de contribuer à notre nation. Nous sommes fiers d’être ici et avons hâte de continuer à travailler avec nos alliés et partenaires.